-
1 шувыш
шувышКинде шувыш сумка для хлеба (с хлебом);
шувышым нумалаш нести сумку.
Сопром Епрем, шувышым почын, черпыт аракам луктын шындыш. Н. Лекайн. Сопром Епрем, открыв большую кожаную сумку, достал четверть водки.
Акаже марийлан кочкаш-йӱаш шувышыш опта: киндет, шылет, мунет. С. Чавайн. Её сестра накладывает мужу в большую кожаную сумку еду (букв. есть и пить): хлеба, мяса, яиц.
2. уст. мех; кожаный мешок для хранения мукиМемнан шувышыш ложаш иктаж кандаш пуд пура. Ӱпымарий. В наш кожаный мешок вмещается около восьми пудов муки.
3. уст. колчан (для стрел)Пикш шувыш колчан для стрел.
Сравни с:
лодак -
2 шувыш
1. большая кожаная сумка. Кинде шувыш сумка для хлеба (с хлебом); шувышым нумалаш нести сумку.□ Сопром Епрем, шувышым почын, черпыт аракам луктын шындыш. Н. Лекайн. Сопром Епрем, открыв большую кожаную сумку, достал четверть водки. Акаже марийлан кочкаш-йӱ аш шувышыш опта: киндет, шылет, мунет. С. Чавайн. Её сестра накладывает мужу в большую кожаную сумку еду (букв. есть и пить): хлеба, мяса, яиц.2. уст. мех; кожаный мешок для хранения муки. Мемнан шувышыш ложаш иктаж кандаш пуд пура. Ӱпымарий. В наш кожаный мешок вмещается около восьми пудов муки.3. уст. колчан (для стрел). Пикш шувыш колчан для стрел. Ср. лодак.